Donazioni a Happy Bambini e.V. sono in base al paragrafo §§ 10b della legge tedesca di imposta sul reddito, deducibili dalle tasse.

Per donazioni fino a 200 € ad una organizzazione non a scopo di lucro, é sufficiente copia di donazione in base all’artivcolo § 50 Abs. 2 Nr. 2 Buchst. b EStDV. In tal caso puó allegare all’ufficio delle finanze la copia di donazione.

Per donazioni superiori a 200€ necessita di modulo apposito di donazione. Questo le verrá inviato automaticamente in Febbraio dell’anno successivo.

Le confermiamo l’uso della donazione per scopi ai sensi dell’art §§ 51ff AO. In caso di piu donazioni, riceverá l’anno seguente a febbraio un unico modulo con la cifra di tutte le donazioni.

Se ci consente, saremmo lieti di pubblicare il suo nome sulla nostra homepage.

La preghiamo se possibilie di non donare solo per un progetto, in quanto questo ci permette una maggiore flessibilitá nella distribuzione del denaro in base a dove sia maggiormente necessario. Se avesse a cuore un progetto ion particolare, naturalmente saremo lieti di indirizzare la cifra solo per quel progetto scelto.

Per persone mongole, abitanti in Germania o in Mongolia, interessati a donare direttamente ai bambini mongoli, é possibile fare un versamento presso la nostra NGO mongola. Il denaro verrá utilizzato direttamente per l’asilo che é in questo momento in fase di costruzione.